| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ ﰀ |
|
|
قل -أيها الرسول-: هو الله المتفرد بالألوهية والربوبية والأسماء والصفات، لا يشاركه أحد فيها.
|
| ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ ﰁ |
الله الصّمد : هو وَحْدَه المقصود في الحَوائج
|
|
الله وحده المقصود في قضاء الحوائج والرغائب.
|
| لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ ﰂ |
|
|
ليس له ولد ولا والد ولا صاحبة.
|
| وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ ﰃ |
كُـفُوًا : مُـكافِـئـًـا و مُـمَـاثِلاً
|
|
ولم يكن له مماثلا ولا مشابهًا أحد من خلقه، لا في أسمائه ولا في صفاته، ولا في أفعاله، تبارك وتعالى وتقدَّس.
|
| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ ﰀ |
أعوذ : أعْتـَصِمُ و أسْتجير
بربّ الفلق : بربّ الصّـبْح . أو الخَـلـْـق كلـّهمْ
|
|
قل -أيها الرسول-: أعوذ وأعتصم برب الفلق، وهو الصبح.
|
| مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ﰁ |
|
|
من شر جميع المخلوقات وأذاها.
|
| وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ﰂ |
شرّ غاسق : شرّ الليل
وَقب : دَخَل ظلامه في كلّ شيء
|
|
ومن شر ليل شديد الظلمة إذا دخل وتغلغل، وما فيه من الشرور والمؤذيات.
|
| وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ ﰃ |
النفاثات في العقد : النـِّساء السَّـواحِر يَـنـْـفُـثـْنَ في عُـقـَـد الخيْط حين يَسْحَرْنَ
|
|
ومن شر الساحرات اللاتي ينفخن فيما يعقدن من عُقَد بقصد السحر.
|
| وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﰄ |
|
|
ومن شر حاسد مبغض للناس إذا حسدهم على ما وهبهم الله من نعم، وأراد زوالها عنهم، وإيقاع الأذى بهم.
|
| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ﰀ |
|
|
قل -أيها الرسول-: أعوذ وأعتصم برب الناس، القادر وحده على ردِّ شر الوسواس.
|
| مَلِكِ ٱلنَّاسِ ﰁ |
|
|
ملك الناس المتصرف في كل شؤونهم، الغنيِّ عنهم.
|
| إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ﰂ |
|
|
إله الناس الذي لا معبود بحق سواه.
|
| مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ ﰃ |
|
|
من أذى الشيطان الذي يوسوس عند الغفلة، ويختفي عند ذكر الله.
|
| ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ ﰄ |
|
|
الذي يبثُّ الشر والشكوك في صدور الناس.
|
| مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ﰅ |
|
|
من شياطين الجن والإنس.
|
